Im Deutschen wird „Sicherheit“ oft als ein einziger Begriff verstanden. Im internationalen technischen Umfeld, wie in Normen, Ingenieurwesen oder IT, unterscheidet man jedoch klar zwischen Safety und Security.
Beide sind entscheidend, um Menschen, Systeme und Werte zu schützen, aber sie zielen auf unterschiedliche Arten von Gefahren.